An was erinnert die meisten von uns der Name Doppelmayr? Jeder Skifahrer und jeder Snowboarder hat diesen Namen definitiv schon einmal gesehen.
Genau, an Skilifte oder genauer gesagt Seilbahnen. Und mit genau einer solchen Doppelmayr Seilbahn bin ich heute mitten in Vietnam über die Berge zu einem Tempel gefahren.

Ein klassischer Sightseeing-Tag wie heute kann nicht besser beginnen. Der Umzug mit Sack und Pack in ein anderes, etwas besseres Hotel mit einzigartigem Frühstück für ein schönes Weihnachten war innerhalb von 30 Minuten erledigt und man kann dort auch Fahrräder ausleihen. Und schon ging es los mit einem Fahrrad bei dem weder die Rück- noch die Vorderbremse so richtig funktioniert hat, so dass ich zusätzlich mit dem Fuß bremsen und bergab absteigen musste, was im vietnamesischen Verkehr eigentlich wirklich nicht tragbar ist. Angekommen an der Seilbahn war die Fahrt mit dem Doppelmayr gewohnt sicher und der Blick über Đà Lạt atemberaubend schön. Auf der anderen Seite kam man bei einem riesigen Tempelgelände an und konnte auch ein Stückchen hinunter zu einem See laufen. Es war als wäre man bei uns 60 Kilometer von München in Richtung Alpen gefahren – nur mit dem kleinen Unterschied, dass der Abstand hier nur wenige Kilometer beträgt. Die Tempelanlage war für die Dame im Bild “Is this it?” genau die richtige Umgebung um über ihr Leben nachzudenken. Und ich habe die größten Spinnen und Spinnennetze entdeckt, die ich in meinem ganzen Leben gesehen habe – direkt vor einem Eingang zwischen zwei Bäumen (“captured in a giant cobweb” – die Spinnen sieht man jeweils in der Mitte der beeindruckenden Netze).
Nach der Rückreise mit der Seilbahn ging es ohne Bremse zusammen mit gefühlt 10000 Rollern bergab und über mehrere Kreisverkehre zur renovierten Zugstation der Stadt, die wirkt, als sei sie direkt aus einem Museum hierher gezogen. Dass hier noch Züge fahren ist wirklich kaum zu glauben (“scratchy train“). Man kann jedenfalls so viel und so lange man möchte auf den Gleisen herumtanzen (“stay on track“).
Und die letzte Station war ein Gebäude, bei dem ich keine Ahnung hatte, was es überhaupt ist. Also einfach hin und überraschen lassen. Es hat sich herausgestellt, dass es eine Schule ist, bei der wohl gerade das Freitagabend-Ritual stattgefunden hat und zusätzlich noch ein paar Kids mit Trainer auf einem betonierten Fußballplatz trainiert haben. So wie sich die Kids ins Zeug legen, träumen sie sicher alle von einer großen Karriere (“the hope of soccer“).
Zusammenfassend war die heutige Attraktionen-Tour um Welten relaxter und spannender als jede gebuchte Tour, bei der man mindestens doppelt soviele Ziele in der Hälfte der gleichen Zeit ansteuert. Und mein absolutes persönliches Highlight war es mit dem Fahrrad kreuz und quer mit den vietnamesischen Rollern um jeden Zentimeter zu batteln und mich durch den vogelwilden Verkehr zu wühlen.

Weiter Bilder findet ihr hier im Album “South Vietnam“.

Hier ist dieser Artikel entstanden: Da Lat, Lâm Đồng Province, Vietnam.

Irgendetwas war seltsam an diesem Tag: Ich war heute den ganzen Tag mit dem Fahrrad unterwegs und sei es der Start durch den Golden Gate Park, vorbei an unzähligen kleinen Seen und Männern beim spielen mit ihren ferngesteuerten Booten im Bild “big boys having fun“, der Weg in Richtung Golden Gate Bridge mit einer traumhaften Aussicht auf die Brücke im Nebel, als mir plötzlich ein Mann mit einem Fußball vor sich im Bild “Golden Gate soccer” entgegen läuft, vorbei an einem Golfplatz, auf dem der Herr im Bild “reached the final hole” zu seinem finalen Abschlag ansetzt oder in Sausalito nachdem ich die Golden Gate Bridge überquert habe, wo ein Mann seinen Feierabend im Bild “surfing the skyline” rudernd vor der Skyline San Franciscos verbringt. Ich habe ständig und an jeder Ecke spielende erwachsene Männer gesehen und nach dem zweiten Bild beschlossen, dass ich ein neues Album “big boys playing” erstelle.

Und da ich mich auf meinem vom Vermieter geliehenen Fahrrad (von dem irgendwann das Pedal abgebrochen ist :)) selbst wie ein großes Kind gefühlt habe (auch wenn ich weiß, dass viele von euch jetzt sicher laut denken, dass ich nicht wirklich groß bin :)), da es so viel Spaß gemacht hat, durch San Francisco mit dem Fahrrad vom tiefsten Nebel in strahlenden Sonnenschein bei der Überquerung der Golden Gate Bridge zu fahren, hat das perfekt zum heutigen Tag gepasst.

Außerdem gibt es hier noch ein paar neue Bilder im Album San Francisco.

Hier ist dieser Artikel entstanden: San Francisco, California, United States.